[Apelo retirado da página facebook d’A Jalleira – Asociación forestal e de educación ambiental]


Juntem-se a nós nesta acção simbólica na Ponte da Amizade!

Xuntémonos este sábado na Ponte da Amizade!

PT. No próximo sábado dia 19 de Setembro às 10:00 (11:00 galegas) vamos realizar, na Ponte Internacional da Amizade em Vila Nova de Cerveira, um acto simbólico de união das populações e autarquias das margens do Rio Minho. A acção consistirá no desfraldamento de faixas em sinal de protesto contra o projecto de mineração que o Estado Português pretende implementar na Serra d’Arga e que, a avançar, poderá colocar em risco o desenvolvimento sustentável e o futuro de toda esta região.
A iniciativa do próximo sábado irá decorrer exactamente sobre o Minho, “o rio que nos une”, e é co-organizada pelo Movimento SOS Serra d’Arga, pela ANABAM (Asociación Naturalista do Baixo Miño), pelo Centro Social Fuscalho e pela A Jalleira (Asociación Forestal e de Educación Ambiental), com o apoio das autarquias de Vila Nova de Cerveira e Tomiño, que se farão representar para uma saudação oficial entre as autarquias vizinhas, e assim manifestar o seu apoio a esta causa.

 

GAL. O vindeiro sábado 19 de setembro ás 11h (10h portuguesas), realizaremos na Ponte Internacional da Amizade que une Vila Nova de Cerveira con Tomiño un acto simbólico de unión entre as poboacións e os concellos unidos por esta ponte. A acción consistirá en

despregar unhas pancartas en sinal de protesta contra o proxecto mineiro que o Estado Portugués pretende implementar na Serra da Arga e que, de producirse, podería por en risco o desenvolvemento sostible e o futuro de toda esta rexión.
A iniciativa do sábado decorrerá sobre o río Miño, “o río que nos une”, e é co-organizada polo Movimento SOS Serra da Arga, por ANABAM (Asociación Naturalista do Baixo Miño), polo Centro Social Fuscalho e por A Jalleira (Asociación Forestal e de Educación Ambiental), co apoio de representantes dos concellos de Vila Nova de Cerveira e Tomiño, onde mostrarán o seu apoio a esta causa.

 

[PT] Programa :
Encontro na rotunda do Forte às 9:30 para ir a caminhar até à meio da ponte, lugar onde se realizará o acto simbólico. Pede-se que se acautelem as distâncias de segurança entre os grupos, de forma a evitar aglomerações.

[GAL] Organigrama:
Quedada no aparcadoiro que hai na rotonda de Goián ás 10:30h para ir camiñando ata a metade da ponte, lugar no que se realizará o acto simbólico.
Prégase manter as distancias de seguridade entre os grupos, evitando calquera tipo de aglomeración.